404(フォーオーフォー) the new era, era
これに関しては翻訳とかしなくてもそのまんま言ってるじゃん