>>791
論争の発端: グループのメンバー・ウォニ(Woni)が動画内で発言した「무섭노(ムソプノ/怖いなぁ、恐ろしいな)」という言葉が、ネット掲示板「イルベ(日刊ベストストア)」で使われる特有の表現(故・盧武鉉大統領を揶揄する目的などで語尾に「〜ノ」をつけるネットスラング)ではないかと一部で指摘され、炎上(イルベ扱い)に発展した。

批判的な視点: ドキュメンタリーのPD(プロデューサー)であるキム・ヒョンジ氏が、「嫌悪表現が故郷の方言として汚染されている」とし、イルベ式の表現であるため使用を自粛すべきだと指摘。

擁護・専門家の視点: ネットユーザーからは「巨済(コジェ)や釜山(プサン)などの地域では普通に使う感嘆詞(独り言)だ」と反発の声が上がった。言語の専門家も、独り言や感嘆の状況において「〜노(ノ)」が使われるのは慶尚道(東南部)方言の文法的な特徴として正しいと分析している。

現状: キムPDは「傷つく人がいるなら慎重になるべきだ」と持論を崩していないが、オンライン上では「過剰な検閲(言葉狩り)が方言の文化を殺している」という批判の声が依然として高まっている。