松井ばりに通訳の仕事がなくならないように気をつかったのだろう