>>965
そうなると、あなたの言う>>957ような日本語への理解の話でなく、
野球専門用語への知識の有無でしかないのでは?
野球専門用語について日本語的な違和感を示した人に
日本語勉強しろ>>957と言い、反論されたら
これは野球用語であると答えるのは不誠実なのでは?