今年の後半戦4番打者の不動のレギュラーに定着した山川のポジションをコンバートしてどうする。

清宮の為にチームの編成を改造するというならコンバートされるのは入ってくる清宮の方だろ。
西武にもしも清宮が来るというなら外野コンバートで守備難が許されるレフトで使うしかない。
衰えた栗山の鈍足化で今年既に守備がボロボロだったレフトなら同じく鈍足の清宮が守っても守備力に大した悪化はないだろう。