打撃不振でFA移籍厳しく…
ハム中田翔にトレード放出情報
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171006-00000012-nkgendai-base

■残留なら年俸大幅減

　なにしろ年俸は２億８０００万円。
今季の成績がサッパリの高給取りだけに、
阪神やオリックス以外にこれから獲得に乗り出そうという球団が
現れる可能性はいよいよ低い。となると、
ＦＡ宣言せずに日本ハムに残留するしかないが、
「だとすれば、給料の大幅ダウンだけでは済まないでしょうね」と、
日本ハムのＯＢがこう続ける。

「日本ハムが中田を評価していないのは、
　グラウンド上での費用対効果が悪いということだけではない。
　打てないだけならまだしも、夜な夜な若手を連れ回し、
　スポイルしてしまう。
　チームに悪影響を及ぼすことが最大の問題なのです。
　なのでＦＡせずに残留、
　年俸を大幅に下げて契約した後に
　トレードで放出する可能性もあります。
　年俸が下がれば、引き取り手も出てくるかもしれませんからね」

　自業自得といえばそれまでだが、中田の去就に注目だ。