西岡は渡米し、天然芝の球場で守備に苦労しスランプに陥った。
つまり逆に選手生命を縮めることになる。