榊原はチーム内ではあまりいない喜怒哀楽を顔に出すタイプで、特に注目されているのが打たれてベンチに下がった時の表情だ。宙を見つめて思いつめるような顔に、
ＳＮＳなどでは「表情が豊かすぎて萌えてしまう」「ツバサくん、抜群にかわいい」「泣きそうでかわいそう」「守ってあげたくなるくらいにグッと吸い込まれそうな目をしている」…。

　同僚の山本が「翼は素直できれいな心を持っている」というほどピュアな性格で、森脇シニアディレクターも「あそこまで表情を出す選手はプロ球界にいないんじゃないか。女性ファンや僕はもちろん、みなさん見ていてキュンとなるでしょ。
間違いなく将来のスター候補ですよ。有名になってもあの性格は変わらないと思いますよ」と見ている。

　この日も打球が当たって降板する際に右手をブラブラさせ「いてー！」と叫んだ。登板するたびにファンが急増しているようだ。