田中を外さないのは、守備力の面で外せないと思うのですが。
外して他の選手をスタメンで出した場合、彼よりも打撃は良くても守備でエラーを増やしてゲームにならないのではないでしょうか。
恐らく、監督や田中自身ももう連続出場とか頭の中に無いと思いますよ。
これだけ低打率で打てないのですから、スタメンで外されても仕方が無いと考えているのではないでしょうか。

しかし、打線の低迷は深刻ですね。打つべき時に尽く凡退する。
現状、死力を尽くして2、3点取るのが精いっぱいですよね。
野手自身が悪いのですが、私は指導する側も大いに問題があると感じます。
複数の選手が同時に不調に陥り、改善されることも無くズルズルと負けてゆく。
明らかに打撃コーチ陣が適切に対処していない証拠でしょうし、どう指導すれば良いのか内心理解していないもかもしれません。
多くの方々が同様の事をお考えだと思いますが、来年は打撃コーチ陣を一新した方が良いでしょう。

投手陣が必死になって頑張っているのになんとも思わないのでしょうか！？