得点圏とか半分オカルトなガバガバな数字見るよりopsやwRC+(得点創出力)を見てみると
大島のwRC+は110で、リーグ平均より1割上程度
今年は規定打席に到達してないが、去年の平田は130以上

打者としての格が違うし、平田が(大島よりは)中軸向きだろ、って言うのはわかるけどな