奈良原は自ら退団か