>>40
>一方、日刊と報知は、退団理由について「一身上の都合」としか触れなかった。

日刊→原の身内
報知→巨人の身内

わかりやすいな