原監督には２００６〜１５年の第２次政権終盤に「貧打」に苦しんだトラウマがある。リーグ優勝を果たした１４年は規定打席到達者で３割打者がゼロ。
翌１５年も同様で最も打率が高かったのは坂本の・２６９という記録的貧打でＶ逸となった。巨人は過去に２年連続で誰も３割を記録しないシーズンはなかった。
そんな球団史上初の不名誉な記録とともに、巨人の監督を辞しているのだ。今季はリーグトップの得点力を誇るが、３割打者が一人もいない状況は１４年と同じだ。

　かくして巨人の１位指名は早川でなく、佐藤なのだ。