「平尾コーチの周辺から聞こえてくるのは、行き過ぎた指導ゆえの犯行…ということのようです。西武でも新型コロナウイルス対策のため、外出自粛が求められています。しかし二軍の若手の中には、要請に応えず外出する選手もいたとか。

平尾コーチは以前から、こうした状況を問題視していた。そこで戒めるために、選手の靴などを無断で没収した…ということのようです。平尾コーチが指導の一環と考えていたとしても、球団の了承は得ていなかったのでしょう。
https://news.yahoo.co.jp/articles/be20f7e601552125e647afbb0c97deb3733ad240

平尾、外出禁止を守らない若手の靴を没収しただけだった