チェンは調子悪いのか?
それとも、もはやこんな物なのか?