大谷がDHで許されるのは投手が出来る事が大前提なので、投手としてメジャーで通年稼働した実績も無く
DHとしても落第点の成績で、守備をしようともしない大谷がゴネたところで、まともに取り合ってくれる人は居ないでしょ。

全く戦力として貢献出来る見込みのない選手の調停受け入れたら、それこそチームが崩壊しかねないから、
少なくともアップ要求を飲む事はないでしょ。