�¡“ú‚Í‹��l‰ž‰‡‚·‚é‚©