昔、近鉄の仰木監督は
三振の多さを気にしてるブライアントに

「おまえはホームランさえ打ってくれればいい。三振なんか気にするな」

と言ったらしい。

リチャードを育てるのもこの精神でいってほしいものだな。