あれだけ打てない時期続けば、単なる不調じゃないだろ。シリーズもどめだったしな。ブタはもうブタ。