‹ß“¡‚³‚ñ‚·‚Á‚©‚è–Y‚ê‚ç‚ê‚é