‚í‚¢‚à“x‰ï‚ð�„‚·‚í