娘の手紙が本当だとして
・殴る蹴るはない
・通報時点での被害申告はかなり盛った内容だった
・児相にはどうしたら良いか分からないと相談したが、警察への通報は自分の意思ではない
この三点はハッキリ言及してる

かたや巨人が確認した内容として報じられてるのが
・襟首を掴んで投げ飛ばし、押し倒した
・長女に怪我はない
この二点

首絞めとかはよく分からん