>>625
球団幹部「原くんの下でコーチをやりなさい」
川相「わかりました、ならば引退します」

引退後

球団幹部「原くんは解任！後任は堀内…」
川相「話が違う！原さんだから引退したんですよ！」
「後任が犬猿の堀内！じゃあ引退撤回して移籍します！」

球団もそれを申し訳なく思ってたからこそ後にコーチとして巨人に呼び戻した経緯がある