「ホルホル」とは、自分のことや自分の国・属する集団を過度に自慢したり、根拠の薄い状態で得意になって自画自賛したりする様子を揶揄（やゆ）して使うインターネットスラングです。

主な意味と由来

• 意味：日本語の「エッヘン」という尊大な態度での咳払いや、得意げに胸を張って笑う様子を表す擬音語・擬態語

• 由来：2000年代初頭の日韓交流掲示板「enjoy Korea」において、韓国人ユーザーの笑い声などが機械翻訳された際の表現が、日本のネット上で面白おかしく広まったものとされています。