自前でトイレ持ってる飲食店は自前で喫煙所設置
持ってない飲食店は共同の喫煙所利用

飲食する場所は禁煙

これで良いんじゃない？