>>130
例えばだけど「着服」という言葉がある。ようはこっそり盗むという意味だけど。
着るという漢字と、服という漢字があり、両方とも関連する文字と言えるから
日本語知らない外国人等は服を着る意味に捉えがちなんだけど。
こういうのは辞書で覚えるのかな？