>>55他へ
いやwそういう事じゃなく
テレビ愛知だとちゃんと字幕で芳果とか草英(チョヨン)、適龍(チョンニョン)って出る
だから何でBSだとカタカナ字幕なのかなーって

生生之楽センセンチラさえも字幕で書かれず、民の生きる喜びって意味の字幕が繰り返されてたし