日本でも会社関係等のしがらみがあれば
嫌ってる社員親族の葬儀に参列する流れは決して不自然で無いと思うが
「私はあの子が嫌いだから行かない」と主張したら周囲から「大人げない」と言われそう