字幕はニュアンスでつけるからいいんだよ
日本の感覚だといちいちさんがつくの違和感覚える時ある