「陸教行った」＝「陸曹候補生課程修了」で間違ってないと思うけどな。

これが間違いなら専門学校卒で入隊した人間に対して、
「専門行って自衛隊入った」
と言うことはおかしいと言ってる事になる。