「アデン湾なわけでもねえ」は「アデン湾へ行く訳でもない」ってことだからアデン湾限定としか読めないと思うが違うのかな？