>>796　続き
ユダヤ教はそもそも多神教で、アラブも多神教だった。
バビロン捕囚から一神教に切り替えたのが今のユダヤ教だ。

＞（ユダヤ教では）神を表す言葉が複数あり…
＞最も古いのがＹＨＶＨを用いるＪ史料で（BC10世記以前から９世記頃）、
＞次がカナン地方の神一般を指すエルの複数形を使うＥ史料（BC8〜9世記頃）、
＞最後がエロヒムのみを用いる
＞Ｐ史料（祭司史料ともいう・BC６〜５世紀頃）という。

複数の資料があるらしいが、神エルの複数形エロイムの所だね。
ユダヤ教、キリスト教、イスラム教で、一神教は肝の部分のはずだ。
なのに神が複数形となのはどうなの？という気がする。

神だけでなく王様のこともエルと言ったとか
キリスト教だと思うがエロイムは三位一体のこととか
二千年以上あるので、想定問答は出来ていると思う。

日本でも大岡越前守（かみ）、浅野内匠頭（かみ）と言うしね。
まあ日本人はあまり単数、複数は気にならないけどね。