福者アンナ・カタリナ・エンメリック　

「地獄」

「地獄の外観は恐ろしい。それは巨大で重々しい建物で、それを構成する花崗岩は
黒く金属的な輝きを放っていた。暗く重々しい扉は、震えずに見ることができないほど
恐ろしい閂で固定されていた。

「扉が固く閉ざされている間も、深いうめき声や絶望の叫び声が、はっきり聞き取れただろう。
しかし、かんぬきが外され、扉が勢いよく開かれたとき、耳をつんざくような
恐ろしい叫び声や悲鳴を、誰が描写できよう。この惨めな場所の住民たちの憂鬱な様子を、
誰が描写できよう！ […]

「地獄の内側はすべてが狭く、混乱し、混雑している。あらゆるものが心を苦痛と悲しみで満たす。
神の怒りと復讐の痕跡が至る所に見られる。絶望はハゲタカのようにあらゆる心を蝕み、
不和と悲惨が周囲を支配する。[…] 地獄の街には、陰鬱な地下牢、暗い洞窟、恐ろしい砂漠、
あらゆる種類の有毒で不快な爬虫類に満ちた、悪臭を放つ沼地しか見えない。[…]

「地獄には、悲惨な不和とあらゆる種類の罪と堕落が、
想像し得る最も恐ろしい形で、あるいは様々な恐ろしい責め苦によって象徴される、
絶え間ない光景が広がっている。この陰鬱な住処のすべてが、心を恐怖で満たす。
慰めの言葉は一言も聞かれず、慰めとなる考えも受け入れられない。
全能の神の正義は、地獄に落ちた者たちに、
彼らが当然受けるに値する罰を与えるだけであるという、
唯一無二の思いが人々の心に重くのしかかる、強烈な確信だけである。

「悪は、この世で隠していた仮面を剥ぎ取られ、
それ自身の陰鬱で不快な色彩を帯びて姿を現す。
地獄の毒蛇は、この世で悪を慈しみ、育ててきた者たちを貪り食う。
一言で言えば、地獄とは苦悩と絶望の神殿である…」