軟式さんが言うように
変換の交点の少なさがこの場合の致命傷なんだろ