自由ベクトル、束縛ベクトルというのは数学的な概念ではないですよね?