今読み返したら、最後の３行は少し語弊のある書き方になってしまったな

>その意味では正しい概念ではないし、E, Hに関連付けて考えることも適当ではない。

を、下記のように訂正する：

その意味では電気力線・磁力線は（たとえばガウスの法則を考えているときにおいては）必ずしも正しく物理的状況を表す概念ではないし、
そのような場面でよく言及される電気力線や磁力線をE, Hに関連付けることも適当ではない。