ƒNƒ}‚̘b‚͂悻‚Å‚â‚ê‚æ