後者はないだろ
配置決めるの園でなく種別調整委員会だし
園が決めるにしても繁殖への試みより自園の飼育維持優先なんて判断がされるとは思えん