語弊があるな
結論から言うとローテを前倒しにしてでも日ハム戦に投げさせたというのが正解

まず直前の2回のローテは
岩隈・田中・長谷部・塩見・伊坂・戸村

これを10月7日岩隈、8日田中、9日長谷部、10日塩見、
15日西武戦伊坂、16日日ハム戦田中となっている

したがって確かに中7日空いてはいるが
実際には田中はローテを飛ばしたのではなく
むしろ戸村、岩隈の2人を抜いて早めに投げている