戦時中じゃあるまいし、漢字で表記する理由がない