>>581も>>584も言いたいことは分かるし、どっちも一理あるとは思うが、
一般人の日常生活レベルに限れば、>>581の言い分は間違ってないと思う。

ただし、社会全体の技術全般で論じているなら、>>581の言い分が正しい。