>>64
それは正しい方法ではない

例えばだが、私の方法と

$x = y + \hbox{abc} \times z$

と、君の提案した方法を使った

$x = y +$abd$\times z$

とでは2項演算子である+や×の前後に入る空白が違ってくる

2項演算子の前後に(つまり演算子と引数との間に)正しくスキップを自動的に入れさせるには
数式モードの下で演算子も全ての引数も組版させることが不可欠なんだよ

嘘だと思うなら上の2つの例を手元のTeX/LaTeXどちらでも良いからタイプセットしたのを比較してみて下さい