数学に詳しくない文化部の記者が、ノーベル賞3つ分という言葉に踊らされたということでしょう。
特ダネだと思ったら、踊らされていただけと。