和算を奇形的発展と捉えないようにするのが数学史の知識だよ。

現代数学は20世紀にようやく確立された手法であって、
それ以前はヨーロッパでも存在しないのだから。
現代数学に照らせば近代ヨーロッパ数学も奇形だった、
というのなら平仄は合うが意味のある主張とは思えない。