「同格」 「主語」 「長い」 「倒置」
で検索すれば出てくる。これをLet文に適用しただけ。そうだから、機械翻訳は正しい日本語を出力する