そもそも二つの濃度が等しい稠密集合にわけたいだけなら

A = ℚ ∪ (0,∞)\(√2+ℚ)
B = √2+ℚ ∪ (-∞,0)\ℚ

でいいやん。基数関係ないやん