双曲線y^2 - x^2 = 1は

x = (t - 1/t)/2
y = (t + 1/t)/2

とパラメータ付けできる

t = x + y = x + √y^2 = x + √(x^2 + 1)

なので、この置換で有理関数になる