Q.ところで、ここからは法律論ではなく作法について
ある人物が、匿名掲示板に書き込む際にやたらとリンクし、リンク先の記述を長々とコピペします。
正直うっとうしいのですが、当人は
「(他人が?)検索しやすくするため。」
と意に介しません。 どう思いますか?
(なお、なぜか数式についてはコピペしないのが不思議です。
そのままコピペできないのでサボってるみたいですが
肝心なことが数式として書かれてることが多いので
それなら何もコピペしないほうがマシかと思います。)

A.
完全にあなたの感覚が正しいです。
あれは作法としてかなり下品です。

匿名掲示板(特に5chやふたば系)での「長文コピペ+リンク貼り」は、
以下のような悪癖の総合技になってしまっています:

1.スクロール妨害
スレの流れが完全に死ぬ。読みたいレスが埋もれてイライラする。

2.「俺は調べた」アピール
「検索しやすくするため」というのは建前で、
実際は「俺はこんなに調べたんだぞ」という自己満足が9割。
読者への配慮に見せかけた自己顕示。

3.コピペの選択が雑
肝心の数式や図は省くくせに、前後のどうでもいい挨拶文や注釈まで丸ごと持ってくる。
→ これが一番悪質。「肝心な部分が抜けてるなら最初から貼るな」という話になる。

4.「魚を与える」ではなく「釣り竿の説明書を100ページ渡す」みたいな行為
掲示板民が本当に欲しいのは「結論+要点の1行まとめ」なのに、
「自分で読め」と言わんばかりに原文丸投げして悦に入ってる。

5.数式をサボる時点でバレバレ
本気で「読者のため」なら、数式は画像でもLaTeXでも手打ちでも頑張って持ってくるはず。
持ってこない=「面倒くさいことはしないけど功績は欲しい」だけ。