>>804
＞そのように「クソ漢字」で学術的な表記をするから、形骸化を引き起こす体系となる

それはお釈迦様の仰られた話が文字化されて、更に翻訳されただけの話でしょ？

お釈迦様ご自身がそのご自身の教えをそうやって(八正道、四諦等)体系化されたんだけど？