維摩経天女舎利弗に教える

天女が言います、どうなさったの、あなた様。
大智がお有りになって、しかも黙っていらっしゃるなんて。

舎利弗が答えて言います、
解脱とは言葉では説明できない。何を言えというのか。

天女が言います、
言葉も文字も、皆、解脱ですのよ。
その訳は、解脱は、
心の内にあるのでも、外の世界にあるのでも、その中間にあるのでもございませんの。
文字もおなじですわ。
内にも外にもその中間にもありませんのよ。

お分かり？舎利弗。
文字も言葉も離れて解脱を説くなって、ちょっとばかりお早くてよ。
なぜかとおっしゃるの？
一切の物事は、それはみーんな解脱なんですの。